File:Chinese-po4 fu3 chen2 zhou1.ogg
Chinese-po4_fu3_chen2_zhou1.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 2.7 s, 81 kbps, file size: 27 KB)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: This is a recording of the pronunciation of a Chinese four-character idiom, made by Audioman.
Русский: Произношение чэнъюя 破釜沉舟 (пиньинь: pò fǔ chén zhōu, палл.: по фу чэнь чжоу), переводимого как «разбить котелки и затопить лодки» и используемого в образном значении: «разрушить свой путь к отступлению», то есть быть настроенным сражаться насмерть. Этот чэнъюй происходит из главы «Основные записи Сян Юя» (кит. 项羽本纪) «Исторических записок» Сыма Цяня, подробнее см. в словаре: 新华成语词典 ：缩印本 (ISBN 978-7-100-12250-4), словарная статья ［破釜沉舟］на странице 582. В этом чэнъюе присутствуют все четыре тона путунхуа. Автор записи: Audioman. |
| Date | 8 April 2006 (original upload date) |
| Source | No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). |
| Author | No machine-readable author provided. Audioman~commonswiki assumed (based on copyright claims). |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
  
|
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. | |
| ||
| This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
You may select the license of your choice.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 05:34, 8 April 2006 | 2.7 s (27 KB) | Audioman~commonswiki |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file: